In Memoriam 1919. Jan. 29.
Balassagyarmat
Civitas Fortissima
Anyaga / material: tombak / zinc
Mérete / size: 43 x 48 mm
Tervező / designer: ?
Gyártó / manufacture: Első Magyar Tűzzománc és Jelvénygyár
Rögzítés / pin: vízszintes tű / horisontal pin
Eredeti ára / original price: ?
Gyártás éve / year of production: 1992 (!)
A jelvény hátoldala. / Revese of the badge.
Referenciák:
- Berényi Zsuzsanna Ágnes: Történelem jelvényekben elbeszélve, 2015, 96. - 98. oldal
1992-ben Balassagyarmat megünnepelte a "csehkiverés" 75. évfordulóját.
Eme történelmi cselekedet emlékét őrzi a városháza nyugati falán 1922-ben felavatott "A csehek kiverésének emléktáblája".
Az emléktábla kicsinyített mása lett a helyi "Civitas Fortissima Egyesület" jelvénye az ünnep alkalmából.
/
In 1992 Balassagyarmat celebrated the 75th anniversary of the "Defeating Czechs".
It preserves the memory of this historic act on the west wall of the Town Hall in 1922, "The memorial plaque of the Defeating Czechs."
The insignia of the memorial plaque became the local "Civitas Fortissima Association" badge on the occasion of the feast.
Az emléktábla. / The plaque.
Az emléktáblát az 1919. január 29-i balassagyarmati felkelés emlékére hozták létre közpénzből.
Az 1922-es ünnepélyes avatáson jelen volt Horthy Miklós kormányzó.
/
The memorial plaque was created from public money in memory of the Balassagyarmat uprising on January 29, 1919.
Miklós Horthy, governor, was present at the 1922 solemn opening.
Napjainkban. / Plaque today.
Balassagyarmat hősei. / Civil heroes of the city.
Örök dicsőség a harcban részt vett katonáknak, Balassagyarmat vasutasainak és polgárainak!
/
